2013年8月22日 星期四
2013年8月1日 星期四
2013年7月28日 星期日
Do You Hear The People Sing? 2012 (Full Version)
翻譯出處
Do you hear the people sing?
你可聽見民眾的歌聲?
Singing a song of angry men
他們唱出義憤者的歌
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
這是不再甘願為奴的人民之歌!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
當你心的鼓動
應和著戰鼓的響聲
There is a life about to start
When tomorrow comes!
一個新的時代即將開啟
讓它在明天到來!
Will you join in our crusade?
你是否願加入我們的聖戰?
Who will be strong and stand with me?
誰願堅強地與我們為伍
Beyond the barricade
Is there a world you long to see?
跨越這些阻礙
你是否渴望一個新的世界?
Then join in the fight
That will give you the right to be free!
那麼加入鬥爭吧
這將帶給你奔向自由的權利!
Do you hear the people sing?
你可聽見民眾的歌聲?
Singing a song of angry men
他們唱出義憤者的歌
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
這是不再甘願為奴的人民之歌!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
當你心的鼓動
應和著戰鼓的響聲
There is a life about to start
When tomorrow comes!
一個新的時代即將開啟
讓它在明天到來!
Will you give all you can give
你是否願奉獻你所能奉獻
So that our banner may advance
讓我們的旗幟不斷推進
Some will fall and some will live
有些人會倒下,有些人將存活
Will you stand up and take your chance?
你是否願無畏危險挺身而出?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!
而烈士們的鮮血
將澆沃法蘭西的國土!
Do you hear the people sing?
你可聽見民眾的歌聲?
Singing a song of angry men
他們唱出義憤者的歌
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
這是不再甘願為奴的人民之歌!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
當你心的鼓動
應和著戰鼓的響聲
There is a life about to start
When tomorrow comes!
一個新的時代即將開啟
讓它在明天到來!
2013年7月25日 星期四
Kera Kera/ケラケラ - スターラブレイション
- ケラケラ
- スターラブレイション
作詞:ふるっぺ・森さん・Litz
作曲:ふるっぺ
オウベイベイベイ 今日も明日(あす)も 踏み出してラストシンデレラ
不器用な愛を掲げながら ずっと駆け抜けてく強く強く
スターラブレイション
「素直になっていいんだよ?」 君はそう言って微笑むの
真夜中のラブストーリー 泣きそうに 涙をこらえてるんだ
分かっているんだよ 大丈夫が口癖なのは
この先はラブストーリー? それともソーリー?
甘いようでスパイシー
ドラマチックな恋も チュールドレス姿も
脱ぎ捨ててここまで全速力で
(来たんだよ)
オウベイベイベイ 今日も明日(あす)も 踏み出してラストシンデレラ
泣き笑いながら見る空は 最高に美しいんだ
オウベイベイベイ 胸の中の 想いよ高く舞い上がれ
不器用な愛を掲げながら ずっと駆け抜けてく強く強く
スターラブレイション
誤解される性格だから またココロが疲れるんだね
この先もそうやって 強がり言って
同じように生きてくの?
星巡るこの夜に 何かが揺れ始めた
描いた理想の自分になるため
(走り出す)
オウベイベイベイ 今日も明日(あす)も 踏み出してラストシンデレラ
鏡の前に立つ私は 最高に美しいんだ
オウベイベイベイ 胸の中の 迷う心よ舞い散らして
弱さ超えてくこの笑顔は 光る風の中の太陽なんだ
スターラブレイション
雲一つ無い空に 両手いっぱいの愛が
真っ直ぐに君へと届けに行くよ
(どこまでも)
オウベイベイベイ 今日も明日(あす)も 踏み出してラストシンデレラ
泣き笑いながら見る空は 最高に美しいんだ
オウベイベイベイ 胸の中の 想いよ高く舞い上がれ
不器用な愛を掲げながら ずっと駆け抜けてく強く強く
スターラブレイション
2013年7月19日 星期五
2013年7月12日 星期五
miwa-ヒカリへ
(What do you want to do?)
(What is the meaning of life?)
理想現実ワンクリック 光の速度に変わっても
地球の裏より遠い距離 アダムとイヴにはなれない
悲しみの生まれた場所たどって
その傷やさしく触れて癒せたなら
溢れる想い 愛は君を照らす光になれる
切ないほどに
たとえ描く未来 そこに私がいないとしても
いまはそっと抱きしめてあげる
運命だって引き寄せて輝き続けたいよ
奇跡だって起こせるって信じたい
信じたい
遠慮配慮言葉の最後 感情記号化されても
心の奥まで伝わらない ホントの声を聞かせて
すべての事に終わりがあるなら
苦しみさえいつか消えるはずだから
溢れる想い 愛は胸を焦がす痛みに変わる
いとしいほどに
たとえ世界中の声なき声に責められたとしても
私が全部受け止めてあげる
人は悲しみを知るために生まれてきたの
そんなことないもっと愛を知りたい
孤独がぬくもりを知るためにあるのなら
幸せはいつだってそこにあるのに
溢れる想い 愛は君を照らす光になれる
切ないほどに (人は悲しみを知るために・・・)
たとえ描く未来 そこに私がいないとしても
いまはそっと抱きしめてあげる (人は人は人は永遠永遠・・・)
運命だって引き寄せて輝き続けたいよ
奇跡だって起こせるって信じたい
信じたい
KOH+ 恋の魔力
恋の魔力
福山雅治
Galileo+
作曲︰福山雅治
作詞︰福山雅治
歌詞
こわいくらい君の言葉が好きで
何度も夢で繰り返してる
今日もつかめない君の正体に
さまよってる さまよってる
愛の世界を
何が間違ってるかな
言い方のせいかな
素直になりたいのに
素顔見せるのが
出来ないのは ナゼ
空回りしてるのはわかってるけど
これが「恋の魔力」と自己弁護してる
やさしくしたい でも出来ない
恋心こじらせてる こんな僕を
ねぇ 君はわかってるの?
こう見えて凄く気を使うほうで
意外なことで落ち込むタイプで
知っててそんな態度するなら
君って 君って
ズルい人だよ
何が正解なのかな
恋の模範解答
ちゃんと繋がりたいのに
好きになればなるほど
何にも出来ないんだ
空回りしてるのはわかってるけど
これが「恋の魔力」と自己弁護してる
甘酸っぱくて 苦しくて 幸せなんて
それは「君の魔力」で「君の魅力」で
抱きしめて欲しい でも言えない
恋心こじらせてる
こんな僕が勇敢になる
魔法をかけてほしいよ
大好きなんだから
こわいくらい「君の世界」が好きで
何度も夢で遊びに行くの
ちっとも追いつけない君なんだけど
いつかは 並んで
歩きたいんだよ
2013年7月6日 星期六
2013年6月16日 星期日
2013年6月8日 星期六
2013年4月4日 星期四
2013年3月27日 星期三
2013年3月26日 星期二
夏川りみ- 涙そうそう(陪我看日出原曲)
古(ふる)いアルバムめくり
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中
励(はげ)ましてくれる人よ
晴(は)れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔(えがお)
想い出(で)遠くあせても
おもかげ探(さが)して
よみがえる日は 涙(なだ)そうそう
一番星に祈(いの)る
それが私のくせになり
夕暮(ゆる)れに見上げる空
心いっぱいあなた探(さが)す
悲しみにも 喜(よろこ)びにも
おもうあの笑顔
あなたの場所(ばそ)から私が
見えたら きっといつか
会えると信じ 生きてゆく
晴(は)れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔(えがお)
想い出(で)遠くあせても
さみしくて 恋しくて 君への想い 涙そうそう
会いたくて 会いたくて 君への想い 涙そうそう
玉置浩二 - 行かないで ("李香蘭"原曲)
- 玉置浩二
- 行かないで
作詞:松井五郎
作曲:玉置浩二
なにもみえない なにも ずっと泣いてた
だけど悲しいんじゃない
あたたかいあなたにふれたのがうれしくて
※Ah 行かないで 行かないで
いつまでもずっとはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで※
いつか心は いつか遠いどこかで
みんな想い出になると知らなくていいのに
知らなくていいのに
Ah 行かないで 行かないで
どんなときでもはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで
(※くり返し)
訂閱:
文章 (Atom)