[新聞] 與中簽FTA台經院：韓未必快樂

作者: TakahashiEri (高橋 繪里) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 與中簽FTA台經院：韓未必快樂
時間: Wed Nov 26 11:58:24 2014

1.媒體來源:蘋果日報

2.完整新聞標題:

與中簽FTA台經院：韓未必快樂
能否攻進中國挑戰高 進口陸貨衝擊本土品牌

3.完整新聞內文:

【陳瑩欣╱台北報導】中韓自由貿易協定（Free Trade Agreement，FTA）簽定引發各界
議論，台經院景氣預測中心主任孫明德昨說：「 [1;33m韓國未必有我們想像的快樂。 [m」他表示，
中韓簽FTA後， [1;36m韓國將面臨中國貨物大舉銷韓、

韓國產品未必能順利出口到中國的挑戰，
政府若要簽相關協議，也應先注意產業競爭問題。 [m

孫明德過去評論中韓FTA，曾以「最大的客人和最大的敵人簽約，沒有比這個更大的打擊
」引起各界關注。不過他表示，最近剛剛結束韓國考察行程， [1;33m從韓國智庫、學術圈、政府
機關和當地企業的反應來看，中韓FTA引發的連鎖反應與我國原本想像不同。 [m

孫明德昨於台經院10月製造業等3大產業景氣營業氣候測驗點發表會後指出，台灣雖然對
中韓FTA簽定感到緊張，但韓國也沒有我們想像的快樂，韓國對中國出口在前年時是零成
長，去年負成長，簽約以後韓國產品要到中國攻城掠地有困難，中國紅色供應鏈浮現，華
為、小米、中芯手機出來，三星手機未必能賣得好。

抗紅色供應鏈難度高

另外，韓國市場很多產品比當地貴，像UNIQLO（優衣庫）這類品牌價格在韓國售價比台灣
還高，加上韓國人有愛用國貨習慣，因此內需對本土企業貢獻大；但FTA一簽，銷韓的外
國產品物美價廉，韓國民眾是否能堅持愛國心，恐面臨出口未必成長、進口大舉掠地局面
。孫說： [1;44m「台灣若是簽FTA，政府是否做好準備，需要思考。」 [m

受國內外經濟因素變動太大、業者對產業前景不樂觀等因素影響，台經院昨公告10月製造
業、服務業與營建業等3大產業營業氣候測驗點，各達95.75點、95.02點與92點，3指數連
續2個月呈現全面下滑態勢，月衰退幅度在1.37點至4.13點間，以製造業跌幅最大。

台經院院長洪德生表示， [1;35m國際經濟只有美國一枝獨秀，其他國家趨勢不明 [m，加上股市影響
內需，導致業者對產業前景保守看待。洪坦言相關數據表現「是警訊」，恐影響明年初經
濟表現。孫明德表示，目前台經院對今、明年經濟成長率仍維持3.44%與3.48%，調幅不大
。

建案明年恐供過於求

不過對不動產市場表現，台經院副研究員劉佩真指出，10月營建業營業氣候測驗點降至92
點，月衰退3.71點，主因受到未來半年營造業景氣面臨工程資金到位不及、重要工程發包
招標時程受到影響所致。

劉佩真指出，在利率走勢、稅改政策和供給量調整的情況下，許多建商將推案時間延到明
年329檔期，但在民眾需求量未起來的情況下，反而有供過於求的風險。

4.完整新聞連結 (或短網址):http://tinyurl.com/pwtur9e

5.備註:
 [32m※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意 [m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.222.114
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1416974308.A.A4F.html
 [1;31m→  [33mBokolo [m [33m: 可讓朝鮮不開心惹?                                       [m 11/26 11:58
 [1;37m推  [33mkevingold [m [33m: 政府臉腫腫der                                        [m 11/26 11:59
 [1;31m→  [33mIEhacker [m [33m: 那就看看韓國會不會取消掉中韓FTA吧~~~                  [m 11/26 12:00
 [1;37m推  [33mmvpdirk712 [m [33m: 啊到底是快樂不快樂啦　吼　別讓政府不開薰好ㄇ        [m 11/26 12:00
 [1;31m→  [33mIEhacker [m [33m: 話說美韓FTA也有類似問題 但韓國目前尚未取消美韓FTA     [m 11/26 12:00
 [1;37m推  [33mhchs31705 [m [33m: 一直看別人考幾分來判斷要不要讀書?                    [m 11/26 12:01
 [1;37m推  [33mdeann [m [33m: 台灣對韓國唱: 你不是真正的快樂                           [m 11/26 12:01
 [1;37m推  [33mjaxjax [m [33m: 這樣KMT會不開心                                         [m 11/26 12:01
 [1;37m推  [33mquery [m [33m: 韓國現任總統在國內民調也很慘 這個簽訂的決策是好是壞呢?   [m 11/26 12:02
 [1;37m推  [33mvoyhanxu [m [33m: 不 要 讓 南 朝 鮮 不 開 薰!                           [m 11/26 12:02
 [1;37m推  [33mlinfon00 [m [33m: 中興                                                  [m 11/26 12:03
 [1;31m→  [33myun0215 [m [33m: 台經不是專們在接政府case幫政府政策背書的嗎? 還是我記   [m 11/26 12:03
 [1;31m→  [33myun0215 [m [33m: 錯家了= =?                                             [m 11/26 12:04
 [1;37m推  [33mg8330330 [m [33m: 早都知道中國早扶持一堆自己本土供應鏈了 意外在s83      [m 11/26 12:04
 [1;37m推  [33mbuddar [m [33m: 只有不爭氣,沒有中韓FTA問題                              [m 11/26 12:05
 [1;37m推  [33mbill6613 [m [33m: 9.2會無視，然後叭叭阿扁下台，檢討暴力小英與DPP END    [m 11/26 12:06
 [1;37m推  [33mromusutoru [m [33m: 不要再打臉了!                                       [m 11/26 12:09
 [1;31m噓  [33mqize1428 [m [33m: 反正台灣繼續封閉，等東協+3完成再來哭                  [m 11/26 12:09
 [1;37m推  [33mtomichy [m [33m: 若不是總體而言對兩邊都好 中韓就不會簽fta了             [m 11/26 12:12
 [1;31m→  [33mall4u [m [33m: 所以韓國是笨蛋？又在騙了                                 [m 11/26 12:16
 [1;37m推  [33maph860212 [m [33m: 造反啦                                               [m 11/26 12:16
 [1;31m→  [33mmagamanzero [m [33m: 韓國真的是笨蛋不要懷疑...                          [m 11/26 12:17
 [1;31m→  [33mmagamanzero [m [33m: 不然亞洲金融風暴怎麼來的                           [m 11/26 12:17
 [1;31m→  [33mmagamanzero [m [33m: 當初韓國為了快速使經濟復甦 強化了之前的策略        [m 11/26 12:18
 [1;31m→  [33mmagamanzero [m [33m: 使財團與政治更加緊密結合 很多社會學家就在觀察      [m 11/26 12:18
 [1;31m→  [33mmagamanzero [m [33m: 沒有祖國的商人 在這種制度下是否會變得為國家想      [m 11/26 12:19
 [1;31m→  [33mmagamanzero [m [33m: 初步結論 看起來是有了......                        [m 11/26 12:19
 [1;37m推  [33ma31670323 [m [33m: 推                                                   [m 11/26 12:31
 [1;37m推  [33mnowismallki [m [33m: 廢話!看那FTA開放的程度根本就不像FTA...             [m 11/26 12:32
 [1;31m→  [33mtomichy [m [33m: 樓上 台灣有什麼經濟指標贏過韓國? 敢喊韓國笨蛋的你講    [m 11/26 12:32
 [1;31m→  [33mdoongmiyu [m [33m: 那天主管和招商局的吃飯 對岸現在景氣不明很可怕        [m 11/26 12:33
 [1;37m推  [33myidi515 [m [33m: 大膽 怎麼可以說實話咧                                  [m 11/26 12:53
 [1;37m推  [33myankeehater [m [33m:                                                    [m 11/26 13:10
 [1;37m推  [33mSHIU0315 [m [33m: 推                                                    [m 11/26 13:17
 [1;31m噓  [33mkillertim [m [33m: 只有我們最聰明                                       [m 11/26 13:27
 [1;37m推  [33mHAO7504 [m [33m: 高調                                                   [m 11/26 14:15
 [1;37m推  [33mwo2323 [m [33m: 推 tomichy:台灣有什麼經濟指標贏過韓國? 敢喊韓國笨蛋的?  [m 11/26 14:44