標題: Re: [問卦] 英文真的重要嗎
時間: Mon Sep 30 09:30:10 2013
先說小弟我也是有喝些洋墨水
英文對我來說只是一種工具
一種表達自身想法的工具
其實不管任何語言都是重要的
但語言最主要的用途只是表達想法
但台灣人對英文很鑽牛角尖+加吹毛求疵
尤其對自己人講英文的時候會刻意著重文法部分
其實我覺得英文好不代表你能力就好
因為那就只是一個工具 表達想法的工具
除非你要寫小說 那才需要在字彙上下功夫
另外補個自己的經驗:
部分學校都會有幫國際學生校正文的服務
通常只要有餘俗的時間 我都會提早完成報告並請人修正
但有過一次 因為卡在考試 所以那次報告寫得較慢
但成績卻比之前文法有效正過的高!
因此才讓我覺得 當你能準確表達出你的想法
文法好壞並不會太重要 (除非是錯到離譜了)
教授主要還是著重要 你所要表達的意思
而台灣英文程度普遍會低 我猜想很大程度是自己人會嘲笑自己人....
※ 引述《blacktea5566 (黑茶56)》之銘言:
: ※ 引述《qq1486 (1486)》之銘言:
: : 看完整個討論串根本哭笑不得
: : 怎麼還有人認為英文不重要???
: : 當然只待在台灣是用不到英文啦
: : 但只要一離開台灣
: : 跟任何一個人交談一定都是英文
: : 一定很多人覺得干我屁事
: : 但這就是一直待在台灣的人的想法
: : 也難怪台灣國際化程度狂輸鄰近國家
: : 留學生人數減少
: : 經濟這麼差也是不意外啦
: : 有能力的人就出國吧
: : 然後就會發現台灣如此的渺小
: : 還有
: : 不要再拿多益這種沒有鑑別度的東西來自爽
: : 小弟我也只是隨便念個幾天拿個940
: : 到英國來還是覺得自己很廢
: 你去英國關我們屁事?
: 我去美西 東南亞 日本 還不是要講英文
: 去個英國就跩上天了嗎?
: 有能力的就出國阿 賺多點錢 看多點事物 然後呢?
: 那是你個人的成就
: 但你卻是轉過頭來嘲笑台灣人英文程度差 競爭力低落 魯蛇
: 別忘了你就是這個在魯蛇國家長大的
: 你就是在這個鬼島出生的
: 就算你跑到別的國家 講別的語言
: 也洗不清你的底子
: 你終究是一個鬼島人
: 你嘲笑的不過是你的家鄉 你的同學 你的朋友
: 還有你自己
: → qq1486:不會英文的人很少出去吧... 當然這只是我個人觀點 09/30 07:19
: → qq1486:只想歸在台灣的人的想法...難怪台灣越來越弱 09/30 07:24
: → qq1486:事實就是台灣國際競爭力一直起不來 09/30 08:29
: 有能力的當然都往外跑
: 然後轉頭怪說台灣國際競爭力超廢 台灣越來越弱
: 因為沒能力的跑不出去 有能力的跑光光
: 神邏輯?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.147.200
[1;37m推 [33mthesearcher [m [33m:因為你只是交學校的報告...
[1;37m推 [33mkunniq [m [33m:我也覺得會嘲笑台灣人英文不好的就是台灣人自己 [m 09/30 09:32
[1;31m→ [33mthesearcher [m [33m:哪間學校那麼好還有這種服務@@a [m 09/30 09:32
[1;37m推 [33mDayton119 [m [33m:有writing center [m 09/30 09:33
[1;37m推 [33msellgd [m [33m:"自己人會嘲笑自己人"造成台灣競爭力全面低落 不僅僅是英文 [m 09/30 09:35
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:你有點導因為果 台灣英文不行在於教育方式不對 [m 09/30 09:35
[1;37m推 [33mthesearcher [m [33m:台灣人發音還不錯,樂勝26和新馬印 但文法就參差不齊 [m 09/30 09:36
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:還有你講的報告,那的確是看內容而非英文 但提交國際paper [m 09/30 09:37
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:的標準就沒這麼低 除非你報告內容好到讓人不去看你英文 [m 09/30 09:37
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:以李安的拍片水準,他不會講英文也有人會找他拍劇 [m 09/30 09:38
[1;37m推 [33mcandy32964 [m [33m:很好奇外國人講話會不會像台灣考克漏字那樣 [m 09/30 09:38
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:但要和劇組溝通 自己口說會比透過翻譯來得精準 [m 09/30 09:38
[1;31m→ [33mcandy32964 [m [33m:什麼+s ed ing that who which = =? [m 09/30 09:38
[1;31m→ [33mcandy32964 [m [33m:還有什麼主動被動 [m 09/30 09:39
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:中文並非全球通用語 不是大國只好乖乖學國際通用語 [m 09/30 09:39
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:日德屬第3第4經濟體 還不是得乖乖學英文 而非像法國堅持 [m 09/30 09:40
[1;37m推 [33mthesearcher [m [33m:大部分母語人士那些時態早就印在腦袋裡了啦 用得很精 [m 09/30 09:40
[1;31m→ [33mthesearcher [m [33m:準,除非是很熟的朋友或懶得講完整 英文很簡單了...看 [m 09/30 09:41
[1;31m→ [33mmike0327 [m [33m:法國人只是不爽講 但是真要他們講大多還是講得出來 [m 09/30 09:41
[1;31m→ [33marrenwu [m [33m:@candy32964 美國白人大部分口說文法都沒問題 [m 09/30 09:42
[1;31m→ [33mthesearcher [m [33m:看還分陰陽性的法俄西葡等文...母語人也用很好 [m 09/30 09:42
[1;37m推 [33msellgd [m [33m:法國人也只敢在國內秋,出了國還不是要說英語 [m 09/30 09:42
[1;31m→ [33marrenwu [m [33m:他們在正確的環境從小講到大,早就背得很熟了 [m 09/30 09:42
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:時態的使用並不難 有些人學文法沒和中文情況互為對照 [m 09/30 09:43
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:其實英語常用字大概二千到三千字(好像),
[1;37m推 [33mfeii [m [33m:這篇才是正解 把時間花在鑽牛角尖文法單字 卻不花時間在想法 [m 09/30 09:44
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:都可以延伸句型到更深的字上 [m 09/30 09:45
[1;37m推 [33marrenwu [m [33m:這篇也不完全正解吧,
[1;31m→ [33msellgd [m [33m:英文很重要 但你也可以選擇投入到專業超強 英文才不重要 [m 09/30 09:49
沒有留言:
張貼留言
討論價格等等的請點信件的圖示因為這個部落格不能隱藏回覆不然LINE我跟微信也會回(makemyday0127) 謝謝