[新聞] 公投否決採金礦 瑞士山村要家園不要財富

作者: iloveilliya (國不要壓垮了家。) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 公投否決採金礦 瑞士山村要家園不要財富
時間: Mon Apr  9 16:49:22 2012

http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/apr/9/today-int3.htm

〔編譯管淑平／綜合報導〕坐擁價值可能逾十二億美元（約三百五十四億台幣）的金礦，
可能會令全世界許多偏僻山村村民興奮，但瑞士阿爾卑斯山村居民卻不這麼認為。位於瑞
士東南部梅德山谷的村民，日前公投通過拒絕礦業公司探勘當地金礦，等於拒絕了未來十
年總計約四千萬瑞士法郎（約十二億台幣）的採礦權利金。

推卻12億權利金

蔥鬱山林、清清溪水，梅德山谷如畫般的風景和恬靜生活，是阿爾卑斯山風光的縮影，就
是珍惜這樣的好山好水，讓當地居民在一日舉行的公投中，以一百八十票反對、九十票贊
成，拒絕加拿大NV Gold礦業公司探勘當地金礦。

這是瑞士第一個、也是歐洲少見的金礦，據英國「電訊報」報導，當地居民為了是否允許
探勘金礦激辯數月。反對者擔心，探勘礦脈要大舉開挖約五百萬噸岩石，勢必對當地自然
環境造成難以回復的破壞，山村青年也擔心外來礦工搶女友。但是村長等支持者認為，當
地人口逐漸減少，年輕人為工作大量外移，現有四百五十名居民九成超過七十五歲，為了
下一代的未來著想，應該開放採礦活絡地方發展。

NV Gold公司評估，梅德山谷金礦產量可能約八十萬盎司，以目前金價計算，約值十二億
美元。若開放十年探勘許可，村民共可獲得三千到四千萬瑞士法郎的權利金，外加礦工在
當地的消費活動。鄰鎮一名十七歲青年說，「有這筆錢是很好」，「但是我們如果破壞了
環境，會有什麼樣的未來？」

--
達爾文說過：『在資源方面，大自然表現出驚人的經濟結構。』一切的財富來自大自然，
少了它，任何經濟體都不存在。原始的財富是糧食，不是金錢。

－－Payback: Debt and the Shadow Side of Wealth　Margaret Atwood

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.238.160
 [1;31m→  [33mVVizZ [m [33m:傻傻的  十年之後更值錢  幹嘛現在挖                        [m 04/09 16:50
 [1;31m→  [33mFSVDFS [m [33m:一級拆除士表示...                                        [m 04/09 16:50
 [1;37m推  [33mlawrence99 [m [33m:有請一級拆除士                                       [m 04/09 16:50
 [1;31m→  [33melectricer [m [33m:大規模毀滅性武器                                     [m 04/09 16:50
 [1;37m推  [33mPet [m [33m:10年12億，一年1.2億，村民是對的 XD                          [m 04/09 16:50