Re: [新聞] 台灣官員證詞：劉姍姍剋扣薪水凌虐肉體

作者: kib28242 (kib28242) 看板: Gossiping

標題: Re: [新聞] 台灣官員證詞：劉姍姍剋扣薪水凌虐肉體

時間: Mon Nov 14 12:42:57 2011

沒有掛
看到NBC電視台登出的FBI調查員證詞貼上來
http://media2.nbcactionnews.com/pdf/LiuComplaintAffidavit.pdf

看到時已經有人大約翻譯內容:

整件事都是台北經濟文化辦事處經手的，
合約是劉在堪薩斯市簽名後寄到馬尼拉，

菲傭在馬尼拉的台北經濟文化辦事處辦公
室簽名。
合約經過美國駐菲律賓大使館及國務院核准。
菲傭到達美國是由證人一（台北經濟文化辦事處職員）接機直接送到劉家裏。

證人二證稱依長官指示付很低的薪水，菲傭被迫長時間工作且經常被叫罵使喚，
而且劉的前一個女傭也是這樣被對待，以致於沮喪而且不進食。劉在家裡四處裝監
視器監控菲傭。（捅很大力 ）

證人三證稱自己負責管帳，手上留有付款收據副本。老闆不是第一次這樣了。
劉拿走了菲傭的護照和簽證。台灣政府沒有要求劉在家裝一堆監視器。（拼命補刀 ）

證人四證稱在雜貨店遇到菲傭求助，後來協助她逃離...blablabla

這些外交官根本就一整個共犯結構，再怎麼呆也知道要把責任全推給長官，不然隨
時會證人變被告。

※ 引述《chaostheory (Ignoring all haters)》之銘言：
: 不知道這算不算八掛...
: 剛剛查了一下國外新聞查到了負責這案件的檢查官:
: Assistant U.S. Attorney Cynthia L. Cordes
: http://www.infozine.com/news/stories/op/storiesView/sid/49701/
: Google一下發現她在密蘇裡州的地檢是負責Human Trafficking Rescue Project的
: http://www.justice.gov/usao/mow/community/humantrafficking.html
: 人口走私可是很嚴重的...
: 另外補上外電的文...
: http://abcn.ws/skBMk2
: ※ 引述《lX (我要挑戰1個X)》之銘言：

- 顯示引用文字 -

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.116.124
 [1;31m→  [33mSubaudition [m [33m:這內容在八卦板已經出來至少2次了 而且都是完整版      [m 11/14 12:43
我知道有新聞報過
這個不一樣的是這是原始證詞
沒有修飾過的原文(英文部分)
中文的當然各家報導翻譯內容都差不多
我看反正就是駐外交官搶爆料轉證人
不然這種聯邦重罪一定會被認定是集體共犯
633有可能是被員工斷尾
 [1;37m推  [33mketter [m [33m:證明台灣資方這套東西~只有台灣這個鬼地方才能用~           [m 11/14 12:44
 [1;31m→  [33mkao8855 [m [33m:幹 這個633真是有夠_____                                 [m 11/14 12:44
 [1;37m推  [33mll35566 [m [33m:嘿嘿 活該                                               [m 11/14 12:44
 [1;31m→  [33maclock [m [33m:哇...立刻回來開工廠應該有機會挑戰郭董的地位              [m 11/14 12:44
 [1;37m推  [33mBigCat [m [33m:其實這串我一開始一直看成「劉姥姥」…                     [m 11/14 12:44
※ 編輯: kib28242        來自: 1.171.116.124        (11/14 12:48)
 [1;31m→  [33marno162000 [m [33m:死好 遣返回菲律賓                                    [m 11/14 12:45
 [1;37m推  [33msukisam [m [33m:希望米國好好處理，鬼島法律沒啥屁用                      [m 11/14 12:46
 [1;37m推  [33misaluku [m [33m:關到死吧                                                [m 11/14 12:46
 [1;37m推  [33mkao8855 [m [33m:鬼島法律可能還會因為他被拘留給他國賠之類的              [m 11/14 12:46
 [1;37m推  [33mOmegaWind [m [33m:高貴的外交官有難  台灣賠上國家顏面也要救啊!!!!!!      [m 11/14 12:46
 [1;37m推  [33mccl007 [m [33m:台灣人什麼都輸 連營救就救這種虐傭大使 五告嚇幹           [m 11/14 12:47
 [1;31m→  [33mebird [m [33m:馬英狗 縱放屬下虐待勞工?                                  [m 11/14 12:47
 [1;37m推  [33mMcDaniel [m [33m:下西下僅                                               [m 11/14 12:47
 [1;37m推  [33mxyzdragon [m [33m:好極了                                                [m 11/14 12:47
 [1;31m→  [33mwiork [m [33m:證人的說詞，很明顯要把長官捅到死，當然長官有錯就扛吧~_~   [m 11/14 12:48
 [1;37m推  [33myankeehater [m [33m:   真丟臉                                           [m 11/14 12:48
 [1;31m→  [33mminejel [m [33m:美國人真是小題大作  摳死當錯了嗎                        [m 11/14 12:48
 [1;31m→  [33mkao8855 [m [33m:證人幹得好! 天公地道給她死                              [m 11/14 12:48
 [1;37m推  [33mOmegaWind [m [33m:   633是自費裝監視器  還是外交部公務用納稅人的錢裝??  [m 11/14 12:48
 [1;37m推  [33melzohar [m [33m:甚麼政府甚麼官阿 (挖鼻)                                 [m 11/14 12:49
 [1;37m推  [33msteed [m [33m:死刑!!                                                    [m 11/14 12:49
 [1;31m→  [33mxdbx [m [33m:這些外交官在國外到底在幹麻的  努力拼外交?                  [m 11/14 12:49
 [1;31m噓  [33medaeda [m [33m:慘了！會不會每個辦事處官員通通都要被抓了！溫．馨！       [m 11/14 12:49
 [1;37m推  [33mccl007 [m [33m:她經歷可以去查 從波士頓之後應該是美國各大城開始升官      [m 11/14 12:49
 [1;37m推  [33mpsplay [m [33m:斷尾 破頭 破翅之後素材才多啊 (大誤                       [m 11/14 12:50
 [1;37m推  [33mIHD [m [33m:就跟中華民國政府只要非嫡系部隊死守就好了 幾十年還是沒變     [m 11/14 12:50
 [1;31m→  [33mccl007 [m [33m:結果後來八年遺毒時代到了菲律賓想也知道.................  [m 11/14 12:50
 [1;37m推  [33mAvril1975 [m [33m:垃圾官員                                              [m 11/14 12:50
 [1;31m→  [33mSubaudition [m [33m:為每個月800美金賠掉國家形象...難以想像              [m 11/14 12:50
 [1;31m→  [33mSubaudition [m [33m:而且還不是花她的錢...                               [m 11/14 12:50
 [1;31m→  [33mkouta [m [33m:                                                      [m 11/14 12:51
 [1;37m推  [33melzohar [m [33m:800鎂應該變成他的錢了拉..我不信他每個月只跟政府拿400鎂  [m 11/14 12:52
 [1;37m推  [33mlaukun [m [33m:============ [新聞] 肅貪 總統：有證據就不放過 =========  [m 11/14 12:52
 [1;31m→  [33mxupmc [m [33m:草莓菲庸  你看台灣這麼多菲庸被剝削有叫過嗎？              [m 11/14 12:53
 [1;37m推  [33mquery [m [33m:丟臉                                                      [m 11/14 12:56
 [1;37m推  [33mOoJudyoO [m [33m:污點證人？                                             [m 11/14 12:57
 [1;37m推  [33mgogoegg [m [33m:囧mmm:虐勞明明就算執行公務 酸民什麼都不懂               [m 11/14 12:57
 [1;37m推  [33mabucat [m [33m:党不意外                                             [m 11/14 12:58
 [1;37m推  [33mCloserJ [m [33m:死好                                                    [m 11/14 13:03
 [1;31m→  [33mcutesuper [m [33m:ㄎㄎ 如果按照合約給錢 不虐待人家會有這種事嗎          [m 11/14 13:05
 [1;31m→  [33mcutesuper [m [33m:還扯被其他同仁斷尾 要不要臉啊                         [m 11/14 13:06
 [1;37m推  [33mOrstor [m [33m:美國直接把633槍斃好了,跟江國慶一樣,不然會拉下馬的選情    [m 11/14 13:22
 [1;37m推  [33mXD456 [m [33m:哈哈 超爽的~                                              [m 11/14 13:23
 [1;31m→  [33milikebulldog [m [33m:是每一個外交人員都從菲律賓進口傭人放自家虐待？     [m 11/14 13:23
 [1;31m→  [33milikebulldog [m [33m:請人本來就合法正當，當事人歪哥貪污加囚禁虐待，     [m 11/14 13:24
 [1;31m→  [33milikebulldog [m [33m:才是違反人權。除非有證據其他人員有協助虐傭行徑，   [m 11/14 13:25
 [1;31m→  [33milikebulldog [m [33m: 不然算啥共犯？要拖替死鬼墊背起碼藉口也製造一下。  [m 11/14 13:27