Re: [新聞] 籲台大生「別在乎薪水」 李嗣涔挨轟

作者: boiwn (boiwn) 看板: Gossiping

標題: Re: [新聞] 籲台大生「別在乎薪水」 李嗣涔挨轟

時間: Wed May 25 15:27:11 2011

※ 引述《konayuki (粉雪)》之銘言：
: 噓的人應該根本不知道14點是什麼吧，就只憑斷章取義
: 以下是14點
: 看第一點就好，意思不是"薪水不重要，儘管努力工作就是了"
:                   而是"保持熱情更重要，成功高薪等就會主動找上門"
: Jobs之前在Stanford畢業典禮的演講 也說過類似的話
既然有人提Stanford  那來看看哈佛校長在畢業典禮的演講吧

 [m [34;47m 作者  [37;44m pbear6150 (批貝兒)                                      [34;47m 看板  [37;44m AAAAAAAA  [m
 [m [34;47m 標題  [37;44m [觀點] 哈佛女校長演講 2008                                              [m
 [m [34;47m 時間  [37;44m Wed Mar 30 11:33:37 2011                                                [m
 [m [36m──────────────────────────

───────────── [m
 [m
 [m
 [mhttp://j.mp/fic9as
 [m
 [m [1m哈佛女校長在畢業典禮上的講話：職業選擇與幸福尋找 [m
 [m
 [m [1;30mDrew G. Faust：哈佛大學現任校長，2007年7月份正式上任，她是哈佛歷 [m
 [m [1;30m史上第一位女性校長，第一位非哈佛畢業生校長，傑出的歷史學家，2001 [m
 [m [1;30m年從賓西法尼業大學到哈佛的Radcliffe學院任教。之前的哈佛上一任校長 [m
 [m [1;30m曾因為公開發表「歧視女性」的言論被迫辭職。以下是Drew G. Faust 在 [m
 [m [1;30m2008年本科畢業生做的演講的講稿。 [m
 [m
 [mBaccalaureate address to Class of 2008
 [m2008屆本科畢業典禮上的講話
 [mCambridge, Mass.
 [m麻省劍橋市
 [m
 [m
 [m       在這所久負盛名的大學的別具一格的儀式上，我站在了你們的面前
 [m，被期待著給予一些蘊含著恆久智慧的言論。站在這個講壇上，我穿得像
 [m個清教徒教長——一個可能會嚇到我的傑出前輩們的怪物，或許使他們中
 [m的一些人重新致力於剷除巫婆的事業上。這個時刻也許曾激勵了很多清教
 [m徒成為教長。但現在，我在上面，你們在下面，此時此刻，屬於真理，為
 [m了真理。
 [m
 [m　　你們已經在哈佛做了四年的大學生，而我當哈佛校長還不到一年。你
 [m們認識了三個校長，而我只認識了你們這一屆大四的。算起來我哪有資格
 [m說什麼經驗之談？或許應該由你們上來展示一下智慧。要不我們換換位置
 [m？然後我就可以像哈佛法學院的學生那樣，在接下來的一個小時內不時地
 [m冷不防地提出問題。
 [m
 [m　　學校和學生們似乎都在努力讓時間來到這一時刻，而且還差不多是步
 [m調一致的。我這兩天才得知哈佛從5月22日開始就不向你們提供伙食了。雖
 [m然有比喻說「我們早晚得給你們斷奶」，但沒想到我們的後勤還真的早早
 [m就把「奶」給斷了。
 [m
 [m　　現在還是讓我們回到我剛才提到的提問題的事上吧。讓我們設想下這
 [m是個哈佛大學給本科生的畢業服務，是以問答的形式。你們將問些問題，
 [m比如：「福校長啊，人生的價值是什麼呢？我們上這大學四年是為了什麼
 [m呢？福校長，你大學畢業到現在的40年裡一定學到些什麼東西可以教給我
 [m們吧？」（40年啊，我就直說了，因為我人生中的每段細節——當然包括
 [m我在布林茅爾女子學院的一年——現在似乎都成了公共資源。但請記住在
 [m哈佛我可是「新生」）
 [m
 [m　　在某種程度上，在過去的一年裡你們一直都在讓我從事這種問答。從
 [m僅僅這些問題上，即使你們措辭問題都傾向於狹義，而我除了思考怎麼做
 [m出回答外，更激發我去思考的，是你們為什麼問這些問題。
 [m
 [m　　聽我解釋。提問從 2007年冬天我的任職被公佈時與校方的會面就開始
 [m了。然後提問一直持續，不論是我在Kirkland House（哈佛的12個本科生
 [m宿舍之一）吃午飯還是在Leverett House（哈佛的12個本科生宿舍之一，
 [m本科高年級學生使用）吃晚飯，或是當我在辦公時間與學生會見，甚至是
 [m我在與國外認識的剛考來的研究生的談話中。你們問的第一個問題不是關
 [m於課業，不是讓我提建議，也不是為了和教員接觸，甚至是想向我提建議
 [m。事實上，更不是為了和我討論酒精政策。相反，你們不厭其煩問的卻是
 [m：為什麼我們之中這麼多人將去華爾街？為什麼我們大量的學生都從哈佛
 [m走向了金融，理財諮詢，電子銀行？
 [m
 [m　　對於這個問題有多種思考和回答方式。有一種解釋就是如Willie
 [mSutton所說的，一切向「錢」看。（Willie Sutton是個搶銀行犯，被逮住
 [m後當被問到為什麼去搶銀行時，他說：「Because that is where the
 [mmoney is!」）你們中很多人見過的普通經濟學教授Claudia Goldin 和
 [mLarry Katz，基於對上世紀70年代以來的學生的職業選擇的研究，做出了
 [m差不多的回答。他們發現了值得注意的一點：即使從事金融業可以得到很
 [m高的金錢回報，很多學生仍然選擇做其它的事情。實事上，你們中間有37
 [m人簽到了「教育美國人」（Teach for America，美國的一個組織，其作用
 [m類似於中國的「希望工程」）；1人將去跳探戈舞蹈並在阿根廷從事舞蹈療
 [m法；1人將致力於肯尼亞的農業發展；另有1 人獲得了數學的榮譽學位，卻
 [m轉而去研究詩歌；1人將去美國空軍接受飛行員訓練；還有1人將加入到與
 [m乳癌抗戰當中。你們中的很多人將去法學院，醫學院或研究生院。但是，
 [m和Goldin 和Katz教授有據證明的一樣，你們中相當一部分人將選擇金融和
 [m理財諮詢。Crimson對於上屆學生的調查顯示，在就業的學生中，58%的男
 [m生和43% 的女生做出了這個選擇。今年，即使在經濟受挑戰的一年，這個
 [m數據是39%。
 [m
 [m　　也許是為了高薪——難以抵抗的招聘誘惑，也許是為了留在紐約然後
 [m和朋友們一起工作生活和享受人生，也許是為了做自己感興趣的工作——
 [m對於這些選擇可以有各種各樣的理由。對你們中的一些人，無論如何那也
 [m只是個一兩年的契約。其他的一部分人相信他們只有在過得「富有」了以
 [m後才有可能過得「富有」價值。不過，你們依然會問我，為什麼要走這條
 [m路？
 [m
 [m　　我發現我自己有時候對於回答你們的問題並沒有多大興趣，比較而言
 [m更感興趣的卻是捉摸你們為什麼提那些問題。如果果真如Goldin和Katz教
 [m授所說；如果去搞金融確實是一個「理性」的選擇，為什麼你們會不停地
 [m向我提出這類問題？為什麼看似理性的選擇卻讓你們當中相當一部分人認
 [m為是令人費解的，偽理性的，或出於某種需求和強迫所作出的並不自由的
 [m選擇？為什麼這個問題似乎困擾著你們當中的很多一部分人？
 [m
 [m　　我想，你們問我的是：關於人生價值的問題。雖然你們問得比較隱晦
 [m——即是些可以觀察和衡量的大四學生職業選擇的問題，而不是那抽象的
 [m，晦澀的，甚至會令人難堪的形而上學範疇的問題。人生價值，要人生？
 [m還是要價值？作為Monty Python那部片子（指的是六人行裡《人生的價值
 [m》那一集）的諷刺意味的片名是不難理解的，作為《辛普森一家》（美國
 [m特別受歡迎的動畫連續劇）的其中一集的主題也是不難理解的，可是當關
 [m係到「生存問題」的時候，就是不那麼好辦了。
 [m
 [m　　那讓我們還是暫時摘下那戴著的哈佛面具，收起那缺乏熱情的冷漠，
 [m卸下我們看似刀槍不入的偽裝，讓我們嘗試去探尋你們問的一些問題的答
 [m案。
 [m
 [m　　我覺得，你們之所以擔憂，是因為你們不想僅僅是獲得傳統意義上的
 [m成功，而且要活得有價值。可是你們不清楚「魚」與「熊掌」怎樣才能「
 [m兼得」。你們不清楚是否，一家擁有著名品牌的企業提供的數目可觀的並
 [m且預期著你未來財富的起薪，可以讓你們的靈魂得到滿足。
 [m
 [m　　然而，你們為什麼擔憂呢？這部分地是我們的責任。當你們一踏進這
 [m個學校，我們就告訴你們：你們將成為領導未來的中堅人物，你們將成為
 [m美國人民依賴的最頂尖、最傑出的精英，你們將改變整個世界。我們「望
 [m子成龍」的期望使你們背上了負擔。而你們為了實現這些期望也已經做得
 [m很好：在對課外活動的從事中，你們展示出對於服務性工作的奉獻精神；
 [m從對可持續發展的熱情擁護，你們表達出對這個星球的關懷；通過對今年
 [m總統競選的參與，你們做出了希望使美國政治重新恢復活力的實際行動。
 [m
 [m　　但你們中的很多人現在會問，「怎樣才能把做這些有價值的事情和一
 [m個職業選擇結合起來呢？」「是否必須在一份有報酬卻沒價值的工作和一
 [m份有價值卻沒報酬的工作間做出抉擇呢？」「如果是一個單選題，您會選
 [m哪一個？」「有沒有折衷的辦法？」
 [m
 [m　　你們在問我，也是問你們自己問題，即關於價值觀的根本性的問題。
 [m你們在試圖調解兩個商品潛在的相互競爭，承認也許不可能兼得兩者。你
 [m們在經歷一次人生的轉折，而這個轉折需要你們自己做出一些決定。選擇
 [m一條道路——一份工作、一項事業或一個研究生課題——不單單是在選擇
 [m東西。每個決定都意味著「得」與「失」——過去與未來的種種可能。你
 [m們問我的問題其實有幾分是關於「失」，即你放棄的那條道路讓你失去了
 [m什麼。
 [m
 [m　　金融、華爾街，「招聘」一詞已經成了這種博弈的符號，代表著比僅
 [m僅選擇一條職業道路更廣更深的一系列問題。這些問題早晚將面臨著你們
 [m每個人——如果你是從醫學院畢業，你將選擇一個具體從醫方向——做私
 [m人醫生還是專攻皮膚病，如果你學的是法律，你將決定是用你的法律知識
 [m為一個公司法人賣命還是成為公眾的正義化身，或是在 「教育美國人」兩
 [m年後你決定是否繼續從教。你們之所以擔憂，是因為你們想擁有充滿價值
 [m的同時又是成功的人生；你們知道，你們被教育要有大的作為，不僅僅是
 [m為了個人，為了自己生活地舒適，而是要讓周圍的世界因此而改變。因此
 [m你們才不得不思考怎樣才能讓其成為可能。
 [m
 [m　　我認為你們之所以擔憂有第二個原因 ——和第一個有關係但不是完全
 [m一樣。你們希望過得幸福。你們蜂擁著去修「積極心理學」這門課——課
 [m程代號「心1504」——和「幸福的科學」這門課，不就是為了聽點人生「
 [m小貼士」？可是，我們怎樣才能獲得幸福？在這兒，我可以提供一個啟發
 [m性的答案：變老。調查數據顯示年長的人——也就是我這把年紀的人——
 [m覺得自己比年輕人更幸福。不過，很可能你們沒有人願意去等著去看這個
 [m答案。
 [m
 [m　　在聊天時我聽過你們談到你們目前所面臨的選擇，我聽到你們一字一
 [m句地說出你們對於成功與幸福的關係的憂慮——也許，更精確地講，怎樣
 [m去定義成功才能使它具有或包含真正的幸福，而不僅僅是金錢和榮譽。你
 [m們害怕，報酬最豐厚的選擇，也許不是最有價值的和最令人滿意的選擇。
 [m但是你們也擔心，如果作為一個藝術家或是一個演員，一個人民公僕或是
 [m一個中學老師，該如何才能生存下去？然而，你們可曾想過，如果你的夢
 [m想是新聞業，怎樣才能想出一條通往夢想的道路呢？難道你會在讀了不知
 [m多少年研，寫了不知多少畢業論文終於畢業後，找一個英語教授的工作？
 [m
 [m　 [33m　答案是：你不試試就永遠都不會知道。但如果你不試著去做自己熱愛 [m
 [m [33m的事情，不管是玩泥巴還是生物還是金融，如果連你自己都不去追求你認 [m
 [m [33m為最有價值的事，你終將後悔。人生路漫漫，你總有時間去給自己留「後 [m
 [m [33m路」，但可別一開始就走「後路」。 [m
 [m
 [m　　我把這叫做我的關於職業選擇的「泊車」理論，幾十年來我一直都在
 [m向學生們「兜售」我的這個理論。不要因為怕到了目的地找不到停車位而
 [m把車停在距離目的地20個路口的地方。直接到達你想去的地方，哪怕再繞
 [m回來停，你暫時停的地方只是你被迫停的地方。
 [m
 [m　　你也許喜歡做投行，或是做金融抑或做理財諮詢。都可能是適合你的
 [m。那也許真的就是適合你的。或許你也會像我在Kirkland House見到的那
 [m個大四學生一樣，她剛從美國西海岸一家著名理財諮詢公司的面試回來。
 [m「我為什麼要做這個？」她說，「我討厭坐飛機，我討厭住賓館，我是不
 [m會喜歡這份工作的。」找到你熱愛的工作。如果你把你一天中醒著的一大
 [m半時間用來做你不喜歡的事情，你是很難感到幸福的。
 [m
 [m　 [33m　但是我在這兒說的最重要的是：你們在問那些問題——不僅是問我， [m
 [m [33m而是在問你們自己。你們正在選擇人生的道路，同時也在對自己的選擇提 [m
 [m [33m出質疑。你們知道自己想過什麼樣的生活，也知道你們將行的道路不一定 [m
 [m [33m會把你們帶到想去的地方。這樣其實很好。某種程度上，我倒希望這是我 [m
 [m [33m們的錯。我們一直在標榜人生，像鏡子一樣照出未來你們的模樣，思考你 [m
 [m [33m們怎麼可以過得幸福，探索你們怎樣才能去做些對社會有價值的事：這些 [m
 [m [33m也許是文科教育可以給你們「裝備」的最有價值的東西。文科教育要求你 [m
 [m [33m們要活得「明白」。它使你探索和定義你做的每件事情背後的價值。它讓 [m
 [m [33m你成為一個經常分析和反省自己的人。而這樣的人完全能夠掌控自己的人 [m
 [m [33m生或未來。從這個道理上講，文科——照它的字面意思——才使你們自由 [m
 [m [33m。（英語裡文科是Liberal Art，照字面解釋是自由的藝術）學文科可以讓 [m
 [m [33m你有機會去進行理論的實踐，去發現你所做的選擇的價值。想過上有價值 [m
 [m [33m的，幸福的生活，最可靠的途徑就是為了你的目標去奮鬥。不要安於現狀 [m
 [m [33m得過且過。隨時準備著改變人生的道路。記住我們對你們的我覺得是「過 [m
 [m [33m於崇高」的期待，可能你們自己也承認那些期待是有點「太高了」。不過 [m
 [m [33m如果想做些對於你們自己或是這個世界有點價值的事情，記住它們，它們 [m
 [m [33m將會像北極星一樣指引著你們。你們人生的價值將由你們去實現！ [m
 [m
 [m　　我都等不及想看看你們都最終會如何。畢業以後和學校常聯繫，常回
 [m「家」看看，讓我們瞭解你們的情況。
 [m
 [m


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.156.222
 [1;37m推  [33mF360 [m [33m:END                                                        [m 05/25 15:27
 [1;31m→  [33mShaider [m [33m: END                                                    [m 05/25 15:28
 [1;31m→  [33mq76211635 [m [33m:end                                                   [m 05/25 15:28
 [1;31m→  [33mLFD [m [33m:20頁 可不可以講重點                                         [m 05/25 15:28
 [1;31m→  [33mrufjvm12345 [m [33m:AND                                                 [m 05/25 15:28
 [1;37m推  [33mblaketitle [m [33m:在八卦版發這種長文  你猜有幾個人直接END              [m 05/25 15:29
英文全部刪掉  這樣有好一點嗎 >"<
 [1;37m推  [33mkgh [m [33m:END                                                         [m 05/25 15:29
 [1;37m推  [33mfur [m [33m:哈佛就是哈佛，講英文的就是馬上end，連鞭都免了。             [m 05/25 15:29
 [1;37m推  [33mshunchao [m [33m:這有內容多了..                                         [m 05/25 15:30
 [1;37m推  [33mlanth123 [m [33m:所謂的中肯就是像 fur大的評論                           [m 05/25 15:32
 [1;37m推  [33mRawar [m [33m:好歹重點幾句標個色碼嘛                                    [m 05/25 15:32
 [1;37m推  [33mbiglarge [m [33m:鬼島，要有不同的思維                                   [m 05/25 15:32
 [1;37m推  [33mHornyDragon [m [33m:中文翻譯根本沒多長  這樣子都看不完喔？              [m 05/25 15:33
 [1;37m推  [33mp4s800 [m [33m:明明就有變色                                             [m 05/25 15:33
※ 編輯: boiwn           來自: 140.112.156.222      (05/25 15:35)
 [1;37m推  [33mr98192 [m [33m:幹 他講這些話的前提是高薪工作 誰都不覺得這些人做低薪的   [m 05/25 15:33
 [1;31m→  [33mbonnylone [m [33m:你以為把一些段落標上屎色的意義在哪？                  [m 05/25 15:33
 [1;37m推  [33mtomscott [m [33m:好歹截個段落看重點嘛                                   [m 05/25 15:34
 [1;37m推  [33mHornyDragon [m [33m:八卦文盲很多的  不要太在意                          [m 05/25 15:36
 [1;37m推  [33mmikejr [m [33m:看完了 其實很像是心靈雞湯那種東西...                     [m 05/25 15:36
 [1;37m推  [33mhodj [m [33m:台大:不要在意低薪  哈哈哈佛:高薪要自己爭取                 [m 05/25 15:36
 [1;31m→  [33mSkite [m [33m:連幾個字都懶得看，難怪出去領22k                           [m 05/25 15:37
 [1;37m推  [33mcrazyM [m [33m:其實蠻感人的                                             [m 05/25 15:37
 [1;31m→  [33mmikejr [m [33m:哈佛校長的意思不是高薪要自己爭取...XD                    [m 05/25 15:38
 [1;37m推  [33mKyo5566 [m [33m:貼八卦麻煩上色 畫重點 並於一行內解釋大意                [m 05/25 15:38
 [1;37m推  [33mmeteor260 [m [33m:他說的比較像是想說人生的道理                          [m 05/25 15:38
 [1;31m→  [33mbonnylone [m [33m:樓上專業五六～ 請sum up                               [m 05/25 15:39
 [1;31m→  [33mmikejr [m [33m:哈佛校長認為這些人出去都是精英 所以重點是談價值抉擇      [m 05/25 15:39
 [1;31m→  [33mmeteor260 [m [33m:至於李某某只是在說薪水                                [m 05/25 15:39
 [1;37m推  [33mtriop [m [33m:中文翻的有點饒舌...不過還是不錯看！                       [m 05/25 15:39
 [1;31m→  [33mKyo5566 [m [33m:最好是在加上三熊圖 才能在八卦引起共鳴                   [m 05/25 15:40
 [1;31m→  [33mmikejr [m [33m:高薪對這些人來說不是問題 問題是那份工作有沒有意義        [m 05/25 15:40
 [1;37m推  [33mNICK120 [m [33m:我很有耐心的看完，但是如同上面一些推文所說              [m 05/25 15:40
 [1;31m→  [33mNICK120 [m [33m:這次是價值觀的問題 這些訴說的對像 根本沒有薪水問題      [m 05/25 15:41
 [1;37m推  [33mholysea [m [33m:台大:不要在意低薪 哈佛佛:你們已經保證高薪了去做喜歡的   [m 05/25 15:41
 [1;37m推  [33mueu72312 [m [33m:台灣在講工作與錢，這個在講工作與人生意義...差真多= =   [m 05/25 15:41
 [1;37m推  [33mmeteor260 [m [33m:哈佛校長：不要在乎薪水, 要在乎你做的事情的價值        [m 05/25 15:41
 [1;31m→  [33mboiwn [m [33m:李某某有說薪水嗎@@  只是在念長工守則吧                    [m 05/25 15:41
 [1;31m→  [33mmeteor260 [m [33m:台大校長：不要在乎薪水, 要在乎能不能把事情做好        [m 05/25 15:42
 [1;31m→  [33mmeteor260 [m [33m:看出差別了嗎？                                        [m 05/25 15:42
 [1;31m→  [33mmeteor260 [m [33m:一個在對精英說話, 一個在對奴工說話                    [m 05/25 15:42
 [1;37m推  [33mmikejr [m [33m:台大校長 : 不要在乎薪水，要學著作奴隸。                  [m 05/25 15:43
 [1;31m→  [33mmikejr [m [33m:基本上台大校長一席話根本是替業界洗腦 什麼為人師表都假的  [m 05/25 15:45
 [1;37m推  [33mpikaq [m [33m:他是對於哈佛畢業生這樣講~ 問題是多數人只想有個安穩工作~   [m 05/25 15:45
 [1;37m推  [33malaza [m [33m:講得很好 哀 台灣阿                                        [m 05/25 15:46
 [1;31m→  [33mpikaq [m [33m:精英才會想要當工作狂~ 一般人民只想好好穩定過生活...       [m 05/25 15:46
 [1;37m推  [33mjonsauwi [m [33m:我努力看了6頁以後就放棄了...實在有夠饒口的...          [m 05/25 15:47
 [1;37m推  [33mLinOne [m [33m:難怪一個是台大，一個是哈佛....                           [m 05/25 15:50
 [1;37m推  [33mmikejr [m [33m:台大校長講的東西水平很低 而且還是替業界說話....          [m 05/25 15:51
 [1;37m推  [33mq0r0p [m [33m:重點:不管你想作什麼? 都要嘗試去作並且投入，無法投入的     [m 05/25 15:51
 [1;31m→  [33mmikejr [m [33m:看得出來也不把台大人當成精英 Q.Q                         [m 05/25 15:51
 [1;31m→  [33mq0r0p [m [33m:不如放棄，也不要一開始就把後路走掉，因為人生有各種可能    [m 05/25 15:52
 [1;31m→  [33mboiwn [m [33m:在台灣最高學府畢業也是當奴工 ~"~                          [m 05/25 15:52
 [1;31m→  [33mq0r0p [m [33m:今日你作的工作，可能只是一個暫時的，但是他給你的經驗是    [m 05/25 15:53
 [1;31m→  [33mq0r0p [m [33m:對你以後有幫助，那就做吧 先決是，你能喜歡這份工作         [m 05/25 15:54
 [1;37m推  [33meinard666 [m [33m:平平是畢業演講 級數也差太多                           [m 05/25 15:56
 [1;37m推  [33mponguy [m [33m:自我滿足VS資方奴隸 內容高下立判                          [m 05/25 15:59
 [1;31m→  [33mlouzymizery [m [33m:這篇是以學生本身的抱負跟理想為出發點作激勵..        [m 05/25 16:08
 [1;37m推  [33miam0718 [m [33m:在台灣替資方講話的永遠不嫌蠢                            [m 05/25 16:09
 [1;31m→  [33mlouzymizery [m [33m:跟報導李的轉述啥企業主朋友小鼻子言論完全是兩回事XD  [m 05/25 16:09
 [1;37m推  [33mian1009 [m [33m:這篇是鼓勵學生賺到錢後多換工作體驗人生~或是自行創業     [m 05/25 16:12
 [1;37m推  [33mnanaling [m [33m:樓上搞錯了吧 你真的有看完嗎?                           [m 05/25 16:35
 [1;37m推  [33mbillandcs [m [33m:拿哈佛跟台大比..... 哈佛畢業生氣度跟高度比台大差很多  [m 05/25 16:40
 [1;31m噓  [33mconanhide [m [33m:end                                                   [m 05/25 16:47
 [1;37m推  [33mrcak801 [m [33m:這就代表台大並沒有想把自己當做一流大學來看 也無心讓     [m 05/25 16:53
 [1;31m→  [33mrcak801 [m [33m:學生把自己視為一流人才來努力                            [m 05/25 16:54
 [1;37m推  [33msimon301 [m [33m:說真的 這內容很有深度 難怪一個是台大一個是哈佛         [m 05/25 16:55
 [1;37m推  [33myuster [m [33m:其實對待這篇文章的態度多半已經確定讀者的程度             [m 05/25 16:58
 [1;31m→  [33myuster [m [33m:沒耐心看的人容易放棄,看懂或是理解多少更是依程度決定      [m 05/25 17:00
 [1;37m推  [33mily [m [33m:講的很好啊 不像台大校長啊 李家同啊 那種沒出過社會的傢伙     [m 05/25 17:12
 [1;31m→  [33mily [m [33m:李家同真的是溫室裡的花朵 李家同你如果有看到 出來面對!       [m 05/25 17:12
 [1;37m推  [33meglaibls [m [33m:美國可以說是個行行出狀元的國家 跟日本一樣              [m 05/25 17:12
 [1;37m推  [33mWORLDKING56 [m [33m:推......認真看完了  這校長真的蠻會打動人心的        [m 05/25 17:41
 [1;31m→  [33msaviora [m [33m:高下立判                                                [m 05/25 17:45
 [1;37m推  [33mDASHOCK [m [33m:怪不得人家是哈佛  鬼島是特異功能教授                    [m 05/25 17:47
 [1;37m推  [33mwiniS [m [33m:講的內容天差地遠啊 人家在談「高薪」跟理想的取捨           [m 05/25 17:57
 [1;31m→  [33mwiniS [m [33m:台灣教授叫你拿爸媽的退休金來給企業主玩                    [m 05/25 17:57
 [1;37m推  [33mmankaro [m [33m:同樣的東西 人家講的就是比較好 很多 台大校長慘敗         [m 05/25 18:03
 [1;37m推  [33mPhySeraph [m [33m:很棒的演講 謙虛且勵志                                 [m 05/25 18:33