2015年3月1日 星期日

Re: [問卦] 有沒有日本海軍咖哩的八卦?

作者: cgi0911 (勝者的迷思) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有日本海軍咖哩的八卦?
時間: Sun Mar  1 10:13:48 2015

※ 引述《chanlder0419 (錢德李)》之銘言:
: 我聽說日本海軍咖哩很有名,
: 很多日本的咖哩專賣店也會賣,
: 但是台灣的coco壹番屋根本就沒有賣日本海軍咖哩,
: 我要去哪裡吃日本海軍咖哩,
: 有沒有日本海軍咖哩的八卦?

海軍咖哩是日本從舊帝國海軍時代流傳下來的傳統。

日本在明治維新初期,陸軍師事法國,後來兼習德國教範;
(小說《上之雲》當中,『日本騎兵之父』的秋山好古,
 就是從法國聖西爾軍校學成歸國的)
而海軍則是學習英國;
(日俄戰爭名帥的東鄉平八郎,就是從英國留學的。
不過他上的是商船學校)

日本學習外國軍事,不只是在操典上面盡可能地照搬,
連伙食方面都要模仿。而當時被視為「世界海軍教科書」的英國海軍,
其伙食是以燉菜為主。原因無它,因為船艙有限的廚房空間、爐具設施與食材條件,
大量使用耐久的根莖類煮大鍋燉菜,比排餐什麼的要方便得多。

而在傳統歐洲食材比較匱乏的英國遠東殖民地,原本以燉菜為主的海軍料理,
也要在口味上做一些改變。例如說,起司的取得不易,
所以要用印度盛產的香辛料壓味,於是咖哩燉菜之類的遠東式海軍料理就出現了。
日本也是順著這個英國的這個邏輯走,
把咖哩這種「變種洋食」當做明治維新文明開化的象徵,引進了海軍伙食當中。

其實日本海軍吃咖哩,跟一段現代醫學史上相當可笑,但也非常真實的論爭故事有關。
中古日本以來,日本有一個國民病叫「腳氣病」。具有現代醫學常識的人,
都知道這是因為伙食中缺乏維生素B群所造成的,但這個科學事實,
一直要到西元二十世紀才被解謎。而明治維新時期,日本的陸、海兩軍,
都飽受腳氣病之苦-根本的原因是因為明治天皇對軍人太慷慨了,
規定軍人的補給都給超量的白米飯(一日六合,江戶時期一人的口糧是五合糙米)
結果大家不疑有他天天吃白米飯,配的又是佃煮、漬物之類缺乏維生素的副食,
搞到最後一堆人得腳氣病。腳氣病在日本由來以久,問題亟需解決,
但是又沒時間讓你慢慢做科學研究。於是日本軍方出現了兩派假說,
一派是陸軍軍醫總監森鷗外(是的,就是那個寫小說的森鷗外),
援引當時被視為世界醫學權威國的德國文獻,說「腳氣病一定是細菌的問題」
所以老是從殺菌、廚房衛生等環節著手,
甚至連吃「脫除了髒兮兮的米糠」的白米飯,都成了防範細菌的一個學說,
結果陸軍愈吃白米飯,腳氣病的問題就愈嚴重。

而海軍的部份,因為英國作為遠洋海軍,
很早就在對應像壞血病、腳氣病之類的問題,
日本海軍傳承自英國,也若干照抄了一些英國醫學界的假說,
關於腳氣病的成因,一開始就往營養方面鑽研。
當時日本海軍軍醫的主管高木兼寬,就開始實驗海軍伙食改革,推行洋式燉菜與麥飯
並不是因為高木很瞭解麥子裡面的營養成份,純粹只是因為歐洲人以麥為主食,
作為一個「國際軍種」的海軍也應該學起來,連咖哩之類的辛香料都被認為是營養之源
沒想到因為這樣陰錯陽差地解決了腳氣病的問題。
不過有趣的是,高木原本認為腳氣病是蛋白質缺乏所造成的,
直到1910年代,同為日本人的大學學者鈴木梅太郎發現維生素B1,才解開腳氣病之謎。

大家都知道日本人,尤其是帝國軍人,把面子看得比裡子還重,很喜歡鬥意氣。
這段「腳氣病論爭」,加上日本海、陸兩軍不合的心結,
使得以森鷗外為首的陸軍醫界,即使在統計數據處於劣勢之下,
也是死也要捍衛自己的面子,堅持腳氣病是細菌成因之說。
這也使得陸軍始終無法採取有效的伙食實驗,一拖三十年直到大正年間,
陸軍才開始在伙食中加入麥飯,某種程度上解決了腳氣的問題。
有時候,醫學家的面子是拿人命來當代價的啊!

另外,海軍咖哩在舊帝國海軍,乃至於今天的海自,都成了一個傳統。
而且這個傳統還包括「禮拜五要吃咖哩」的不成文規定,
被舊海軍與海自各個單位與艦艇奉行不移。這個規則不是沒來由的,
因為艦艇一出海,十天半個月甚至幾個月都不返港,
在海上就是輪航行三班,每天的作息都很雷同,極目所望是沒有人類活動的大海
日本海軍有一首軍歌叫「月月火水木金金」,歌詞大意是指,
海軍是一個禮拜工作七天的,禮拜天(日)當禮拜一(月)用,
禮拜六(土)當禮拜五(金)用。這樣一週七天沒放假,
久了以後水兵的「曜日感覺」也就是對今天星期幾、幾月幾號的感覺,
很容易消失不見。這對於一個人的正常社會生活當然是不好的。

為了適時讓水兵們找回時間感,帝國海軍便規定日本海軍不分單位,
禮拜五中午都要加菜並且吃咖哩。當然洋風咖哩對於平日只能吃鹹魚醬菜的水兵們來說,
是不得了的美食,所以海軍各層級都相當擁護這個規定,
也作為日本海軍的一個傳統而傳承至今。
其實台灣海軍的莒光日加菜,也是多多少少有這種意味就是了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 69.200.245.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1425176031.A.EFF.html
 [1;31m→  [33mWaitaha [m [33m: pollo= =                                               [m 03/01 10:14
 [1;31m→  [33msexbox [m [33m: \(^o^)/                                               [m 03/01 10:14
 [1;31m→  [33mDarfine [m [33m: 巧克力咖哩  pavone                                     [m 03/01 10:14
 [1;31m→  [33mAtwo [m [33m: 昔有馬雅人 今有日本人                                     [m 03/01 10:15
 [1;31m→  [33mLyoBei [m [33m: 悠文 PAVONE                                             [m 03/01 10:15
 [1;37m推  [33mlolic [m [33m: 推                                                       [m 03/01 10:16
 [1;37m推  [33mishiki [m [33m: 推                                                      [m 03/01 10:17
 [1;37m推  [33mruna [m [33m: 有趣推                                                    [m 03/01 10:17
 [1;37m推  [33mpeter813270 [m [33m: 別鬧了月月                                         [m 03/01 10:17
 [1;37m推  [33mwotupset [m [33m: poi                                                   [m 03/01 10:19
 [1;37m推  [33mchanlder0419 [m [33m: 現在也沒有莒光日加菜了,一個月加一次而已          [m 03/01 10:19
 [1;37m推  [33maaaaa66666 [m [33m: 比叡咖哩 pavone                                     [m 03/01 10:19
 [1;37m推  [33mLT134P [m [33m: 推                                                      [m 03/01 10:19
 [1;31m→  [33mychxx1102 [m [33m: 今年是甜咖哩獲勝                                     [m 03/01 10:19
※ 編輯: cgi0911 (69.200.245.125), 03/01/2015 10:38:28
 [1;37m推  [33mchakichaki [m [33m: 東鄉平八郎年輕的時候超帥!                          [m 03/01 10:20
 [1;37m推  [33mHUMMING [m [33m: 好文推                                                 [m 03/01 10:21
 [1;37m推  [33mohmygodha [m [33m: 上次看到禮拜五吃咖哩 可以順便提醒又過了一個禮拜 很   [m 03/01 10:23
 [1;31m→  [33mohmygodha [m [33m: 有趣XD                                               [m 03/01 10:23
 [1;37m推  [33mdoomhammer [m [33m: 莒光日有加菜!? 無感...                              [m 03/01 10:23
 [1;37m推  [33mchachayu [m [33m: 推惹                                                  [m 03/01 10:24
 [1;37m推  [33mcckkyle [m [33m: 以前咖喱很珍貴嗎?                                     [m 03/01 10:25
 [1;37m推  [33msummerleaves [m [33m: 優文                                              [m 03/01 10:26
 [1;37m推  [33mGalm [m [33m: 專業                                                      [m 03/01 10:26
 [1;37m推  [33mRe12345 [m [33m: 有啦  莒光日會多個布丁之類的 以陸軍來說                [m 03/01 10:26
 [1;37m推  [33mroseritter [m [33m: 禮拜一吃素比較有感 很多人不吃 我爽爽拿              [m 03/01 10:31
 [1;37m推  [33mBaGaJohn [m [33m: 專業文!!                                            [m 03/01 10:31
 [1;37m推  [33mdeuxhug [m [33m: 原來如此                                               [m 03/01 10:32
 [1;37m推  [33milikepili [m [33m: 專業知識文~                                         [m 03/01 10:33
 [1;37m推  [33mBBaor [m [33m: 在海上值更久了  真的容易忘記星期幾...                    [m 03/01 10:33
 [1;37m推  [33mstar123 [m [33m: 長知識                                                 [m 03/01 10:34
 [1;37m推  [33mwhalebaby [m [33m: 專業                                                 [m 03/01 10:36
 [1;37m推  [33mbelleaya [m [33m: 好有趣!!                                              [m 03/01 10:36
※ 編輯: cgi0911 (69.200.245.125), 03/01/2015 10:40:24
 [1;37m推  [33mkairi5217 [m [33m: 專業 清新                                            [m 03/01 10:40
 [1;37m推  [33malcloth [m [33m: 將勝利刻劃於拂曉的水平線上                             [m 03/01 10:40
 [1;37m推  [33mjoesarira [m [33m:                                                      [m 03/01 10:45
 [1;37m推  [33mindex5566 [m [33m: 好看                                                 [m 03/01 10:47
※ 編輯: cgi0911 (69.200.245.125), 03/01/2015 10:47:58
 [1;37m推  [33ms540421 [m [33m: 優文推                                                 [m 03/01 10:48
 [1;37m推  [33mravager [m [33m: 專業優文!!  給個推                                     [m 03/01 10:48
 [1;37m推  [33miPenis [m [33m: 清新                                                    [m 03/01 10:49
 [1;37m推  [33mdroooom030 [m [33m: 專業文!好文                                        [m 03/01 10:50
 [1;37m推  [33mtozz [m [33m: 專業推                                                    [m 03/01 10:50
 [1;37m推  [33mfreefrog [m [33m: G⊙⊙d!                                              [m 03/01 10:51

沒有留言:

張貼留言

討論價格等等的請點信件的圖示因為這個部落格不能隱藏回覆不然LINE我跟微信也會回(makemyday0127) 謝謝