[新聞]不要再殺豬公了，台灣也能發射火箭上太空

作者: Lazulite (Trade Off) 看板: Gossiping
標題: [新聞]不要再殺豬公了，台灣也能發射火箭上太空
時間: Fri Mar 13 19:48:18 2015

1.媒體來源:
 [32m※ 大人物 [m


2.完整新聞標題:
ARRC說：不要再殺豬公了，台灣也能發射火箭上太空！

3.完整新聞內文:

「別人都已經上太空，我們還在殺豬公」，

這句話從棒球圈傳到網路圈，俏皮的語意背後
卻代表一種巨大的落差，在技術發展、產業成熟度、心態及觀念上的差距等等。在台灣，
有一群頂尖人才為了要發射火箭上太空，搞到真的幾乎得回家殺豬公、挖撲滿裡的錢，他
們到處籌集資源、負債累累，就是不捨得放棄已經努力投入研究七年的太空夢，不甘願台
灣在太空競賽裡缺席…ARRC前瞻火箭團隊為上太空與殺豬公這句話下了很直白的註解，幽
默的讓人怵目驚心。

想像一下，五十歲的你：一）是個年薪千萬的NASA專家。二）國際知名學者，上百篇論文
上國際期刊。三）全球唯三頂尖程式擁有者，每年受邀至瑞士擔位客座教授兩週，你還願
意為了什麼背債、賣命、熬夜、四處募款跟朋友要錢？對ARRC這群大叔來說，那個答案，
就是台灣。

由幾位從美國返台，跨工程、機械、資訊領域的教授帶領許多碩博士的【ARRC前瞻火箭】
團隊，在世界各國的太空競賽裡越級打怪，打造出除了感應器之外，其他零件、核心技術
全握在自己手上的混合燃料火箭技術，整根火箭都是超道地的 MIT。其中包括來自馬桶工
廠提供的耐熱陶瓷，以及屏東鐵工廠打造的砲管，想必這些傳統工廠的老闆們，可能也是
最近才發現自己的馬桶不只是生活中的好朋友，還是有潛力上太空的尖端科技 XD。這群
「火箭大叔」如果留在美國工作，現在的待遇都至少是台灣大學教授的三到四倍，其中陳
彥升還曾在美國太空總署(NASA)服務過，能拿到多優渥的收入不用多說，但是他們卻選擇
了回到台灣冒險，展開台灣的太空應用佈局。

車庫創業的精神，在ARRC前瞻火箭團隊身上展露無遺，做的是探空火箭，方法卻很土砲。
他們用極低的成本和全自製的精神，再加上製造業老闆的情義相挺，竟然還取得了國際學
術界無人能及的研發成果。這樣的人造奇蹟聽起來很威，背後卻有著不得已的苦衷，手上
有的資源極度有限，平均起來僅有其他國際機構的十分之一、百分之一。沒辦法打正規戰
，連塊安穩立足做試驗的場地都沒有，只能靠著高超的模擬技術跟零件DIY，一路從小型
火箭、模擬軟體、兩節火箭，航電、遙測、推進各項子系統的研發走過來，ARRC前瞻火箭
研究團隊累積了許多只有透過實踐才能累積的經驗。

做出一支自製火箭，證明的是台灣的尖端科技研發能力，從代工走向系統整合與建置、訓
練的是產官學人才解決問題的能力、提升的是整個產業鏈的價值。過去台灣被貼上代工標
籤，「但（系統）穩定之後（品牌業者）就開始思考創造另一個新的系統，如果關鍵零組
件被換掉，原來代工的投資可能在短時間變成烏有，這就是台灣的危機啊！」「台廠過去
五十年為了生存，把功夫練得很好，懂得模仿、複製，但是不會模擬、設計，沒有量化測
試的能力，」吳宗信說，要訓練打造系統的能力，才能進一步擁有自己的品牌與將來。

Google投資了真。鋼鐵人馬斯克的SpaceX、維京航空和另外幾家民間企業，都開始投入這
個創新的領域，真正的科技業競爭，爭得已經不再是「地表最強」，也不是鴻海紅海藍海
的海戰，已經從地面戰延伸成空戰。太空產業是科技研發的火車頭，其研究的新科技帶著
外溢效果，延伸到生活裡的一般科技應用。GPS衛星通訊、燃料電池技術、塗層與材料科
技，發展航太技術對產業的延伸應用極為多元。

人才，是更重要的資產。ARRC想傳遞給台灣社會的訊息，除了培養系統整合能力的紮實價
值，也希望讓台灣人記得，我們還有作夢的權力。

以代工為主的產業型態，長久以來把台灣科技研發人才綁向特定的產業鏈位置，慢慢失去
無限的想像能力，但「年輕人永遠都需要想像空間，才能發揮他們自己都不知道的潛力！
」，被前輩的熱血感染也好、想放手一搏挑戰自己也好，他們是讓世界驚艷的台灣火箭青
年，跟著台灣學術圈的紀錄保持者，是航太領域的青年人才，卻也是四處貸款借錢的教授
、靠工讀金過活的研究生，是連學貸都差點還不起的年輕人。到工廠找老闆想做火箭零件
，得拉下臉來問能不能算便宜一點，還被當成是詐騙集團新話術，前後已經投入七千多萬
資金，團隊才勉力支撐。

不可思議，我們真的只能這麼對待其他國家視為希望的航太科技人才！

如果只是為了爭口氣，你會不會笑他們這群「肖a」頭殼壞去，但是這種“明知不可為而
為之”的膽識，不正是台灣現在最缺的嗎？台灣要能蛻變成一個更為進步的社會，應該是
大部份人更懂得不論成敗，願意為發自內心為做傻事、敢堅持的人喝采。有很長的一段時
間，整個台灣好像都停止想像了。這群大叔跟實驗室裡喜歡自稱潮男的研究生們，過去七
年做了好大的一個夢，請聽，他們對未來勇敢地發問。傾聽，你心裡對台灣的相信。然後
再問一次，台灣的我們，能不能上太空？

ARRC前瞻火箭研究計劃正在募資中，網站裡有更多細節，贊不贊助不要緊，哪怕只是轉發
文章分享，都是實實在在的幫忙！


4.完整新聞連結 (或短網址):
 [32m※ http://www.damanwoo.com/node/86051  [m
        https://www.youtube.com/watch?v=Jtnn4k-rz4s

5.備註:
 [32m※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意 [m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.151.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1426247300.A.D27.html
 [1;37m推  [33mpessimist [m [33m: 這篇沒勝文 我樓下吃大便                              [m 03/13 19:48
 [1;37m推  [33mtoya123 [m [33m: 來發:躺著也中槍                                        [m 03/13 19:49
 [1;37m推  [33mdeugene05 [m [33m: 1樓 準便吃大便吧                                     [m 03/13 19:49
 [1;37m推  [33mbilly56 [m [33m: 聖蚊 是你?                                             [m 03/13 19:49
 [1;31m→  [33mjames732 [m [33m: 只能靠民間自己拼？有點悲傷                            [m 03/13 19:49
 [1;37m推  [33mGoldDeath [m [33m: 有沒有這麼神啊?!                                     [m 03/13 19:49
 [1;31m→  [33mHoward61313 [m [33m: 騰文                                               [m 03/13 19:49
 [1;37m推  [33mtropotato [m [33m: 推                                                   [m 03/13 19:50
 [1;37m推  [33minyourface17 [m [33m: 這篇如果有勝文 一樓吃大便                         [m 03/13 19:50
 [1;37m推  [33mKNVSEOC [m [33m: 推                                                     [m 03/13 19:50
 [1;31m→  [33mYESGOTO [m [33m: 什麼時候載人                                           [m 03/13 19:50
 [1;37m推  [33mJOJOCK [m [33m: 一樓聞聞 吃大便樓                                       [m 03/13 19:51
 [1;31m→  [33mtropotato [m [33m: 螣文                                                 [m 03/13 19:51
 [1;37m推  [33malmod [m [33m: 推了                                                     [m 03/13 19:51
 [1;37m推  [33mrabbit83035 [m [33m: 淦 上太空就不用殺豬公嗎？                          [m 03/13 19:52
 [1;37m推  [33mrasheedak [m [33m: 勝交                                                 [m 03/13 19:52
 [1;31m→  [33mpotionx [m [33m: 哪天能發射豬公上太空再來說嘴吧                         [m 03/13 19:52
 [1;31m→  [33mteiamatozero [m [33m: 政府才不會理你,因為沒賺頭                         [m 03/13 19:52
 [1;37m推  [33msnsdakb48 [m [33m: 芠                                                 [m 03/13 19:52
 [1;37m推  [33mc780412 [m [33m: 真的好悲情的一篇文 淚推                                [m 03/13 19:52
 [1;37m推  [33mLinChinHoung [m [33m: 繩問                                              [m 03/13 19:53
 [1;37m推  [33mgoldman0204 [m [33m: 上太空跟殺豬公有啥好連結的= =?                     [m 03/13 19:53
 [1;37m推  [33mmocca000 [m [33m: Q_Q                                                   [m 03/13 19:53
 [1;37m推  [33mhareluyac [m [33m: 騰交                                                 [m 03/13 19:53
 [1;31m→  [33mgoldman0204 [m [33m: 台灣不能邊殺豬公邊上太空嗎? 幹~白癡= =             [m 03/13 19:53
 [1;31m→  [33mreaturn [m [33m: 神文?                                                  [m 03/13 19:53
 [1;31m噓  [33mSatoman [m [33m: 又在霸凌勝文                                           [m 03/13 19:54
 [1;37m推  [33msendicmimic [m [33m: 什麼? 能上太空了? 好吧，那繼續殺豬公。             [m 03/13 19:54
 [1;37m推  [33mRefauth [m [33m: 豬肉好吃啊XD                                           [m 03/13 19:54
 [1;31m→  [33mRefauth [m [33m: 推 sendicmimic: 什麼? 能上太空了? 好吧，那繼續殺豬公   [m 03/13 19:54
 [1;31m→  [33mRefauth [m [33m: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD  [m 03/13 19:54
 [1;31m→  [33mxex999 [m [33m: 一樓吃完記得po上來大家看                                [m 03/13 19:54
 [1;37m推  [33mKJK5566 [m [33m: 滕又                                                   [m 03/13 19:55
 [1;37m推  [33medward13 [m [33m: 你們上太空 我們繼續殺豬公                             [m 03/13 19:55
 [1;37m推  [33ms958256 [m [33m: 台灣馬桶陶瓷這麼強喔= ="                               [m 03/13 19:55
 [1;37m推  [33myuchuan0521 [m [33m: 勝夭                                               [m 03/13 19:55
 [1;37m推  [33malmod [m [33m: 政府沒辦法 所以只好靠自己呀                              [m 03/13 19:56
 [1;37m推  [33mSyffence [m [33m: 炒房地產就能賺大錢 白癡才會投資新科技                 [m 03/13 19:56
 [1;37m推  [33mericinttu [m [33m:   所以要支持聖文選總統啊                             [m 03/13 19:56
※ 編輯: Lazulite (59.115.151.179), 03/13/2015 19:57:29
 [1;37m推  [33mmax31308 [m [33m: 推                                                    [m 03/13 19:57
 [1;37m推  [33mrealmask [m [33m: 一樓是說他樓下吃 不是他啊                             [m 03/13 19:57
麻煩看一下youtube的影片呀，根本就是電影情節...
※ 編輯: Lazulite (59.115.151.179), 03/13/2015 19:58:11
 [1;37m推  [33mF0314 [m [33m: 台灣馬桶用的陶瓷能上太空 好像有點強                      [m 03/13 19:59
 [1;37m推  [33mjohn1231 [m [33m: 放心，消息傳到南韓，馬上就會被挖角                    [m 03/13 19:59
 [1;37m推  [33mvistas [m [33m: 感謝老天保佑發射成功 殺隻豬公祭天                       [m 03/13 20:00
 [1;37m推  [33ma4891257 [m [33m: 推                                                    [m 03/13 20:00
 [1;31m→  [33mRefauth [m [33m: 豬公：幹！                                             [m 03/13 20:00
 [1;31m→  [33msilentence [m [33m: 航太超強                                            [m 03/13 20:01
 [1;31m→  [33mgg30 [m [33m: 歧視殺豬公 失言                                           [m 03/13 20:01
 [1;37m推  [33moqq4123 [m [33m: 台灣就是有這群熱血的笨蛋 嗚嗚嗚                        [m 03/13 20:02
 [1;37m推  [33medward4904 [m [33m: 幹嘛回來鬼島自殺啦                                  [m 03/13 20:04
真正的強者是回來改變鬼島，而不是逃離鬼島！
※ 編輯: Lazulite (59.115.151.179), 03/13/2015 20:05:33
 [1;37m推  [33mescorpion [m [33m: 看完影片了!超熱血                                    [m 03/13 20:05
 [1;37m推  [33mbuddhawill [m [33m: 淚推大叔                                            [m 03/13 20:08
 [1;37m推  [33mKillerMoDo [m [33m: 奇怪 這明明蠻熱血的怎麼這麼少人推                   [m 03/13 20:08
根本就是科技版的KANO
 [1;37m推  [33mfiretarget [m [33m: 推 加油                                             [m 03/13 20:08
 [1;37m推  [33miKelly [m [33m: 加油！                                                  [m 03/13 20:11
 [1;37m推  [33mgangs [m [33m: 還不是要領22k                                            [m 03/13 20:11
 [1;37m推  [33mrinsoukan [m [33m: 看一次推一次                                         [m 03/13 20:12
 [1;37m推  [33mh73o1012 [m [33m: 射惹！！！！！！                                      [m 03/13 20:12
※ 編輯: Lazulite (59.115.151.179), 03/13/2015 20:15:22
 [1;37m推  [33maj175 [m [33m: 強                                                       [m 03/13 20:16
 [1;37m推  [33mjeanlin0131 [m [33m: 推，感覺很猛                                       [m 03/13 20:17
 [1;37m推  [33mking22649 [m [33m: 推                                                   [m 03/13 20:18
 [1;37m推  [33msony1256 [m [33m: 他們我知道 之前就看過相關報導 非常熱血                [m 03/13 20:19
 [1;37m推  [33ms91264s91247 [m [33m: 推!                                               [m 03/13 20:19
 [1;37m推  [33mtom19901206t [m [33m: 加油!!                                            [m 03/13 20:19
 [1;37m推  [33mriches [m [33m: 真台灣人                                                [m 03/13 20:21
 [1;37m推  [33mJustOneJFS [m [33m:                                                     [m 03/13 20:24
 [1;37m推  [33mguertu [m [33m: 捐慈濟的錢可以射好幾百個了                              [m 03/13 20:24
 [1;37m推  [33mgowellplayer [m [33m: 好像很猛欸!                                       [m 03/13 20:25
 [1;37m推  [33mtroubadour [m [33m: 推                                                  [m 03/13 20:25
 [1;37m推  [33mGPX2000 [m [33m: 幹!真的要推!                                           [m 03/13 20:25
 [1;37m推  [33mgg0079 [m [33m: 中研院要加油啊                                          [m 03/13 20:30
 [1;31m→  [33mes5508 [m [33m: 中科的自製運載火箭計畫就被美國搓掉了啊......            [m 03/13 20:32
 [1;31m→  [33mSoftPig [m [33m: 說真的，這比較像大學生的研究專題耶...                  [m 03/13 20:34
 [1;37m推  [33mHaHaBird [m [33m: 太空可以蓋百貨公司嗎？                                [m 03/13 20:34
 [1;37m推  [33mBLACKLIONS [m [33m: 台灣衛浴技術算不錯的吧                              [m 03/13 20:35
 [1;31m→  [33mes5508 [m [33m: 也有一說是中科的衝壓引擎技術可應付國軍要求  所以喊卡    [m 03/13 20:35
 [1;37m推  [33moway15 [m [33m: 有我老師我驕傲,似乎因為成功身為系上大刀去年材料學整個   [m 03/13 20:35
 [1;31m→  [33moway15 [m [33m: 大赦啊                                                  [m 03/13 20:35
 [1;37m推  [33mgoodreamaker [m [33m: 券大                                              [m 03/13 20:35
 [1;37m推  [33mpuma123white [m [33m: 推爆他！！！！！                                  [m 03/13 20:36
 [1;37m推  [33mrockocean [m [33m: 萬丈高樓平地起 加油阿                                [m 03/13 20:39
 [1;37m推  [33mmc12355 [m [33m: 殺豬都賺的比大學生多很多                               [m 03/13 20:39
 [1;37m推  [33mwithfrog [m [33m: 計畫有在募款喔！！！！！ 有興趣的鄉民一起衝吧         [m 03/13 20:41
 [1;37m推  [33mturbomons [m [33m: 推                                                   [m 03/13 20:43
 [1;37m推  [33mk232921 [m [33m: 太空 推                                                [m 03/13 20:47
 [1;37m推  [33mni1987 [m [33m: PUSH 以捐款嚕^~^                                        [m 03/13 20:50
 [1;37m推  [33maaa1234136 [m [33m: 字字血汗!!!                                         [m 03/13 20:53
 [1;37m推  [33mutn875 [m [33m: 讚，捐了                                                [m 03/13 20:55
 [1;31m→  [33mutn875 [m [33m: 應該要置頂才對                                          [m 03/13 20:55
 [1;37m推  [33mhorizondrift [m [33m: 推                                                [m 03/13 20:57
 [1;37m推  [33mgypsophila99 [m [33m: 加油                                              [m 03/13 20:58
 [1;37m推  [33mking22649 [m [33m:                                                      [m 03/13 21:02
 [1;37m推  [33mTKSHADE [m [33m: 推!! 已捐款!!                                          [m 03/13 21:06
 [1;37m推  [33mZeldaman [m [33m: 轟                                                    [m 03/13 21:09
 [1;37m推  [33msmallx4321 [m [33m: 推!!                                                [m 03/13 21:11
 [1;37m推  [33mlinfon00 [m [33m: 飛彈大進化 馬英九要阻止了                             [m 03/13 21:11
 [1;31m噓  [33mwhatupmy [m [33m: 也不要過耶誕節                                        [m 03/13 21:12
 [1;37m推  [33molli [m [33m: 推                                                        [m 03/13 21:18
 [1;37m推  [33mmahou1942 [m [33m: 抓穩 起飛囉！                                        [m 03/13 21:24
 [1;37m推  [33mbeypola [m [33m: 真的很酷                                               [m 03/13 21:25
 [1;37m推  [33mbaolidab [m [33m: 推推~!                                                [m 03/13 21:26
 [1;37m推  [33mdeeplythink [m [33m:                                                    [m 03/13 21:29
 [1;37m推  [33mjoeyben [m [33m: 高調推                                                 [m 03/13 21:50
 [1;37m推  [33mcymine [m [33m: 台灣                                                    [m 03/13 22:03
 [1;37m推  [33mBeetch [m [33m: 好棒                                                    [m 03/13 22:06
 [1;37m推  [33mNokogirigaru [m [33m: 超棒 推                                           [m 03/13 22:06
 [1;37m推  [33mscottlsw [m [33m:                                                       [m 03/13 22:08
 [1;37m推  [33mtieferozean [m [33m: 淚推                                               [m 03/13 22:12
 [1;37m推  [33msggs [m [33m:                                                           [m 03/13 22:18
 [1;37m推  [33mOoJudyoO [m [33m: QQ台灣又不是沒錢 而是把錢放哪了                       [m 03/13 22:25
 [1;31m噓  [33mDDRMIX [m [33m: 陳彥升是我舅舅 A_A                                      [m 03/13 22:25